ラベル / 真更川