米国版『料理の鉄人』

もともと日本版『料理の鉄人』を英語吹き替えで放送していたフード・ネットワークが、本家の料理の鉄人を制作した日本テレワークからスタッフを派遣してもらい、フジテレビの監修の下で制作された

米国版『料理の鉄人』

です。

司会者は、鹿賀丈史の甥という設定。
（似てないぞ････笑）



日本の『料理の鉄人』と違ってるところは、判定を行う審査員は三人。審査基準も「味」（10点満点）、「盛り付け」（5点満点）、「独創性」（5点満点）の三項目で採点されるところ。


これは採点シーン動画
ちょっと日本文化を誤解してるような････。
なんでも御辞儀すればいいってものでは。
（ラストにフジテレビのマークがでてきます）





ちなみに公式サイト
http://www.fujitv.co.jp/cs/program/7215_058.html
http://www.foodnetwork.com/food/show_ia/0,1976,FOOD_16696,00.html


これは戦いシーン


そして米国版『料理の鉄人』の鉄人は、

■アメリカ南西部料理の鉄人−ボビー･フレイ
■イタリアンの鉄人−マリオ・バターリ
■和の鉄人−森本正治
■ギリシャ料理の鉄人−キャット・コーラ（史上初の女性鉄人）
■カリフォルニア料理の鉄人−ウォルフガング・パック

特別出演として

■フレンチ−坂井宏行（日本の美食アカデミーからの派遣）


これは和の鉄人森本正治の戦い
日本版料理の鉄人でも参加されてましたね。





ちなみに、これは、米国版『料理の鉄人』のコラボコマーシャル
ちょっと笑えます。



↓ブログ更新を読みたい方は投票を

人気blogランキング

Comments

もう一度、みてみたい。

Posted by all at 2008年06月27日 21:37