伊香保温泉は、今が紅葉のピーク！
各地の紅葉が不作の中、頑張っています。
これは温泉が飲める場所。
そして温泉。
湯上がりは気分爽快。
万葉集に残されているくらい古い温泉でした。
ちょっと紹介してみましょう。
伊香保風 吹く日吹かぬ日 ありといへど
吾が恋のみし 時無かりけり
伊香保風、
吹く日もあれば、
吹かぬ日もあります。
でも私の恋する気持ちは、
絶えることはありません
上毛野 伊香保の嶺ろに 降ろ雪の
行き過ぎかてぬ 妹が家のあたり
榛名山に降っている雪が、
嶺にさえぎられて降り続いているように
私も、あの人の家の近くは通り過ぎられないのです。
伊香保には、こんな恋歌が多いのですが、実は、フォークソングには、これらの歌を本歌取りしたような歌詞がけっこうありますね。例えば、サボテンの花。
たえまなく降りそそぐ この雪のように
君を愛せば良かった
窓に降りそそぐ この雪のように
二人の愛は流れた
(作詞 財津和夫)
私が思うに財津和夫さんは、万葉集を読んでいると思いますよ。
最後に、この歌を！
万葉集の巻１４東歌上野の国-３４３５
伊香保ろの
岨の榛原
わが衣に
着き寄らしもよ
ひたへと思えば
伊香保の山奥のハンノキよ。
染め物の染料に使うハンノキよ。
私の衣服に、良く染まります。
一重の衣に、ひとえに染まります。
さて、どういう意味でしょうか？
この意味が何となく分かるなら、
恋する人の気持ちが分かる人です。
そんな人なら、銀婚式も迎えられるでしょう。
つづく。
↓ブログ更新を読みたい方は投票を
人気blogランキング
歌ですが、やっぱり苦手分野です。
いまいちよくわからん感じで。。
国語も古典も苦手な日本人です。
こんな大人がいちゃいけませんが。。。
日本のふる里 魅力満載!!ポータルサイト
「ふる里どっとカム」
あなたのふる里や、訪れたふる里の自慢大募集!
と歌ったのは誰だったのでしょうね？小林先生？
かつて自分で読んだ句も今思えば万葉集や百人一首に似てたりして。
あると思いますよ。いい歌は、どこか共通するものがあると思いますから。それは盗作ではなくて、新しい創造の結果だと思いますけれど。
例えば、宇宙戦艦ヤマトというアニメの主題歌とエンディングテーマソングの歌詞は、どういうわけか、ラバウル小唄に似ているのです。「さらばー★★よ」から始まる歌詞や、ハンカチやスカーフが小道具ででてくるシーンとかです。まあ、偶然でしょうけれど。そういう歌詞は、いっぱいありますね。