2007年12月02日

長い休館、ごめいわくかけてます。

長い休館、ごめいわくかけてます。
じつは、駐車場の工事やってまして、
これが手間取っています。



それは、ともかく、なつかしい映像を発見。
とにかく見てみてください。
めざせモスクワ Moskau です。



これは、
めざせモスクワ Moskau
の替え歌です。
かなり笑えます。



これは、どっかの病院で作った替え歌?




次に ジンギスカン です。
なつかしいですね。




これを見ていると、
マツケンサンバ
を思い出すのは私だけですか?




↓この物語の続きを読みたい方は投票を

人気blogランキング





posted by マネージャー at 06:21| Comment(2) | TrackBack(0) | お笑い | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
いかんいかん。
Moskauの曲が耳に貼付いてはなれないよ。
Posted by オーストラリアファン at 2007年12月14日 18:47
モスクワの日本語訳がありました。

http://naoko0430.blog5.fc2.com/blog-entry-354.html

モスクワ、外国の神秘的な国
赤い金でできた塔に、氷のような寒さ
モスクワ、モスクワを本当に知っている人なら
知っているさ、ここでは火が熱く燃えてるんだって

A
コサック兵は ヘイ!ヘイ!ヘイ! グラスを持ち上げてさ
ナターシャ ハ!ハ!ハ! 君は綺麗だ
仲間達よ、ヘイ!ヘイ!ヘイ! 人生に 健康に(乾杯だ)
兄弟よ、ヘイ! 兄弟よ、ホ! ヘイ!ヘイ!ヘイ!ヘイ!

@
モスクワ モスクワ 壁にグラスを投げつけてさ
ロシアは綺麗な国だ 
ホ!ホ!ホ!ホ!ホ! ヘイ!
モスクワ モスクワ お前の心はかなり広い
夜はここでは大騒ぎするんだ 
ハ!ハ!ハ!ハ!ハ! ヘイ!
モスクワ モスクワ 恋はキャビアの味さ
女はキスをするために生まれてきたんだ 
ホ!ホ!ホ!ホ!ホ! 
モスクワ モスクワ 来いよ、机の上で踊ろうぜ
机が壊れるまでな
ハ!ハ!ハ!ハ!ハ!

モスクワ 過去に通じる扉さ ツァーの時代(※)の鏡さ
血のように赤くって
モスクワ お前の心を知っている奴なら、
知っているさ、恋は灼熱のように熱いって

コサック兵は ヘイ!ヘイ!ヘイ! グラスを持ち上げてさ
ナターシャ ハ!ハ!ハ! 君は綺麗だ
仲間達よ、ヘイ!ヘイ!ヘイ! 人生に 健康に(乾杯だ)
少女よ、ヘイ! 少女よ、ホ! ヘイ!ヘイ!ヘイ!ヘイ!

@繰り返し

モスクワ ウォッカはストレートで冷たくして飲むんだ
そしたら100年生きられるぞ
ホ!ホ!ホ!ホ!ホ! ヘイ!
モスクワ モスクワ 父ちゃん、父ちゃんのグラス空だぜ
いいや、地下にもっとたくさんあるさ
ハ!ハ!ハ!ハ!ハ! ヘイ!

A繰り返し

@繰り返し
Posted by モスクワの日本語訳 at 2007年12月16日 16:53
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック